室外婚纱摄影《深夜食堂》是根据日本同名漫画改编，由小林薰领衔主演的温情剧，于2009年10月9日起首播，连播三季，2015年1月31日又推出电影版，收视及评价都盘踞高分。

　　故事发生在一个小餐馆中，这里的菜单只有猪肉味增汤套餐一种，但是老板可以根据客人的要求利用现有食材做出各种料理，而且他还会和客人一起带出一个个充满人情味的故事。来小餐馆的有各式各样的客人，有黑社会份子，有没名气的演员，还有上班族和OL三人组，在简单单一的场景上演百态人生。

　　中国翻拍版《深夜食堂》于6月12日上映，播出两天，豆瓣评分直掉2.3分。

　　看到这部剧后，小编的第一感受是为什么不能结合中国特色拍出同样一部温情暖剧呢？不禁让小编再次看了一遍当年的《饮食男女》。

　　同样是美食为主的影视剧（当然这两部影视剧中，饮食只是一个映衬和引子），《饮食男女》豆瓣评分9.0，是一部看了“让人饿”的电影，电影中的所有饮食都是最中国的美食，通过美食来讲“中国式家庭”故事。这部电影从美食讲，很“诱人”，从电影表达的主题看，也很深刻。

　　而这部中国版《深夜食堂》到底缺少什么还是多了什么，让这部满满IP的电视剧一上映就遭遇如此“尴尬”，不禁让我们思考。

　　在《饮食男女》中，从展现中国烹调艺术开始，逐渐带入中国饮食，再进入中国式家庭矛盾，不仅增加了电影本身的可视性，也展现了东方文化迷人的魅力。

　　而在播出的两集《深夜食堂》中，第一出场的食物居然是泡面，并且强行植入广告，顿时让人有了“尬感”。有网友称哪怕一碗热乎乎的馄饨也是比较有归属感和亲切的。

　　不说《饮食男女》里的演员了，只说说这部中国版《深夜食堂》，《深夜食堂》可以说是亚洲的一个大热IP,韩国曾翻拍此剧。在中国这版，选择黄磊做第一男主角也没多大问题，可是他为什么要穿着和服呢，所有场景完全照搬日剧，让人顿时没有了亲切感。

　　该剧确实是明星阵容强大，包括很多演技派演员，可是当某台节目主持人出现在该剧，并且成为一位演技浮夸，表演夸张的主角时，我跳戏了。

　　《饮食男女》是李安“父亲三部曲”的巅峰之作，通过美食为引子，借“饮食”喻人生，展现中国家庭新旧观念的矛盾以及现代与传统、中西方文化碰撞、交融而对于个人家庭自身带来的改变，是一部“暖心养胃”的电影。

　　”，当黄磊老师一本正经的介绍“老坛酸菜”，两位女演员一本正经念广告台词，互相吹捧吃老坛酸菜对身体好，这样的台词，让人对这部剧实在没法坚持看下去了。

　　拿这部电视剧和《饮食男女》作对比，也许有人会拍小编砖头，但是明明一个很好的IP，虽然只播了两集，但是大量广告植入，这已经是对经典原作的不尊重了。当然，也就只播了两集，还没到盖棺定论的时候，我们只能拭目以待。（文/刘婷婷）